バーチャルYoutuberシロの英語力wwwwwwwwww

328: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー 9f0d-VW3n) 2018/02/02(金) 04:05:54.89 ID:HiVF+IM600202

今回の実況見て思ったんだけど、レイリーをライリーって読んだりペイジーをパーギーって読んだ後に更にページだと理解したり、あれだけ英語理解できてる割には読めないよね
前にもDoneをドーンって読んでたり引っかかるところちょくちょくあるんだよね

海外に住んでたの小さいころだから会話はしてもアルファベット使って勉強することは少なかったから、とかかな?

 

329: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーWW 9711-nxZH) 2018/02/02(金) 04:11:25.38 ID:KmYHIf+T00202
掛詞じゃなくfall in loveをforeign loveって書いてたインターナショナルスクール出身を知ってる
そういう人もいるんだなーと思ってる

 

330: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー bf85-FYM0) 2018/02/02(金) 04:12:32.04 ID:RilR5h8m00202
収録してる状況でいきなり飛び込んできた単語を間違えずに言える自信ないからちょっとしたミスぐらいはスルーしてる

 

331: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー b781-6ivF) 2018/02/02(金) 04:18:21.70 ID:AKcp6TfJ00202
doneに関しちゃイギリス英語とアメリカ英語で発音が違うって聞くな
リンキンパークがdoneをドーンって歌ってるように聞こえるって話が転がってたはず

 

332: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーWW ff67-6djj) 2018/02/02(金) 04:22:29.33 ID:+REhPimM00202
固有名詞は読みわからなくてもしかたない
doneはワザとカタカナ英語読みしようとした結果だろ

 

333: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーWW 1f90-uz2A) 2018/02/02(金) 04:24:26.04 ID:yMSnHYM800202
さらにドイツ訛りもあるから英語の発音は多少はねぇ

 

334: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー b703-wbgk) 2018/02/02(金) 04:25:26.14 ID:GkcwhwMH00202
バイリンガルの人も必要に応じて脳内で日本語モードと外国語モードを切り替えると聞いたことがある
日本語モードで会話している時に英字が目に入ると咄嗟にローマ字読みしちゃうんじゃないかな

 

342: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー 9f0d-VW3n) 2018/02/02(金) 06:51:15.60 ID:HiVF+IM600202
ネイティブがdoneをドーンって言ってるの聞いたことないな
リンキンパークも歌だから伸びてるだけで普通にダンに聞こえるけどね

 

356: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー 9fa7-ZFlN) 2018/02/02(金) 08:11:01.48 ID:zSapHDmI00202
シロちゃんTOEIC705点やからな
ゲームもそうだけどあんまり上手い上手いって褒めすぎもプレッシャーになるから勘弁して差し上げろ

 

357: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー Sd3f-Mmoo) 2018/02/02(金) 08:22:33.62 ID:G6XP5Q3bd0202
>>356
ゲームは上手い下手以前に動画撮るんだから遊ぶ前に説明書見て欲しいとは思う

 

360: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー Sa2b-Ma3w) 2018/02/02(金) 08:37:19.26 ID:S3OZZd+Ra0202
対策も何もやらずに一回受けて放置してるだけだと思うけどね
あれで高卒レベルの英語力っていうのは無理があると

 

361: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー b761-wbgk) 2018/02/02(金) 08:39:19.40 ID:faSy6n/P00202
高卒の奴らがみんなシロちゃんくらい英会話できるなら日本人は英語話せないって言われることもないだろうね
353: 名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーWW bf6c-JNHb) 2018/02/02(金) 08:03:05.13 ID:bH+e6q7800202
そもそもシロはネイティブだとは公言してらないから問題ないだろう
中の人と推測される人の話だろ

 

引用元:【バーチャルYouTuber】🐬電脳少女シロ🐬 #27【シロ組】
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1517482420/

1 個のコメント

  • ダン←アメリカ流。分かる
    ドーン←イギリス流。分かる
    ダーン←は?糞ジャップか?

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。